הדרך הנכונה ללמוד לפרקי האנגלית היא לקרוא, לקרוא ולקרוא!
בבחינת הפסיכומטרי ישנה יחידה הבוחנת את רמת האנגלית של הנבחן. לא נדרש בבחינה לכתוב או לדבר ואין צורך לבנות משפטים נכונים דקדוקית, יש צורך לקרוא ולהבין. היכולת להבין את הכתוב מבלי להכיר בהכרח את כל המילים המופיעות במשפט ניתנת לחיזוק על ידי קריאת ספרים באנגלית, החל מרומן ועד ספר מתח.
לפניכם רשימה של כמה ספרים שיעזרו לכם להגיע לציון מלא באנגלית במבחן הפסיכומטרי.
שם הספר: 22 Catch
שם המחבר: Heller Joseph
רמה: Pro
תקציר: סיפור על חייל אמריקני במלחמת העולם השנייה.
ספר שכתוב באופן קליל וזורם ומבקר את מלחמת העולם השנייה,
ומלחמות בכלל בצורה רגישה וחכמה.
2. שם הספר: Catch Me If You Can
Frank W. Abagnale : המחבר שם
רמה: Pro
תקציר: סיפורו של פרנק אבגנייל , אחד מהנוכלים והזייפנים הגדולים שידע העולם, שעובד
גם לסרט עם ליאונרדו דיקפריו וטום הנקס. הבחור התחזה למורה, רופא, טייס ועורך דין,
בכל רחבי ארה"ב, גנב כמה מליונים בהונאות צ'קים- וכל זה לפני שמלאו לו 21 שנים . ..
סיפור אמיתי ומרתק!
הערות והארות: ספר קליל וכיפי, שהאנגלית בו זורמת ברמה טובה.
העלילה סוחפת וקל לשכוח שקוראים באנגלית.
3. שם הספר: Seasons Different
שם המחבר: King Stephen
רמה: Pro
תקציר: 4 נובלות בנות קצת יותר מ100- עמודים כל אחת, 3 מהן כבר עובדו
לסרטים מוכרים ומצליחים " – חומות של תקווה " ," אני ' והחבר ה ," ו "תלמיד
מצטיין מדי".סיפורים מעולים שכתובים נפלא, ושווים קריאה!
הערות והארות: העובדה שמדובר ב -4 סיפורים קצרים
גורמת לקריאה להרגיש זורמת יותר.
4. שם הספר: Fountainhead The
שם המחבר: Rand Ayn
רמה: Pro
תקציר: ספר על אדריכל ניו-יורקי בשנות ה- ,20 שמעצב באופן יצירתי כשכל
השאר מעתיקים אחד מהשני. מדובר בספר שמבקר את הקומוניזם ואת השוויון
בכל מחיר ומעודד יצירה ויצרנות.
הערות והארות: נשמע "כבד", אבל מעניין, זורם ופשוט מומלץ!
5. שם הספר: Ender's Game
Orson Scott Card :המחבר שם
רמה: Pro
תקציר: מדע בדיוני. כדור הארץ בעוד כמה וכמה שנים מאוי םי ע"י גזע שנקרא "באגים", ומתכונן לקראת
מערכה מלחמתית כוללת . לצורך זה הוקם בית ספר צבאי המגייס אליו ילדים מחוננים בני 6 שנועדו להיות
המצביאים הבאים של העולם. אנדר וויגין הוא אחד מהם , והסיפור שלו הוא אחד הטובים ביותר שנכתבו אי
פעם , לפי כל רשימה אפשרית של גדולי המאה ה..20
הארות והערות: ממש לא ספר של מדע בדיוני וגם אנשים שלא מתים
על הז'אנר יכולים למצוא עצמם בתוכו. כתוב מדהים,
קשה להפסיק לקרוא, וממש לא שמים לב שזה באנגלית ):-
6. שם הספר: Tell No One
שם המחבר : Coben Harlan
רמה: Pro
תקציר: ספר מתח מצוין. אישתו של דוויד בק נחטפה במהלך חופשה משותפת,
וגופתה התגלתה מספר ימים לאחר מכן. שמונה שנים לאחר הרצח מקבל דיוויד
אימייל מסתורי הגורם לו לחשוב שאולי היא עדיין בחיים.
הוא מתחיל לחקור ומגלה דברים שמערערים את כל מה שחשב שידע.
7. שם הספר: The Godfather
שם המחבר : Puzo Mario
רמה: Pro
תקציר: הספר עליו מבוסס הסרט הקלאסי "הסנדק".
מגולל את סיפורה של משפחת קורלאונה,
אחת מ -5 משפחות הפשע השולטות במאפיה האיטלקית בניו יורק.
מומלץ למי שצפה בסרט וגם . למי שלא
8. שם הספר: The Brooklyn Follies
שם המחבר: Auster Paul
רמה: Pro
תקציר: כמו כל הספרים של פול אוסטר, גם כאן מדובר
ביצירת מופת מרתקת וכובשת בזכות דיאלוגים מרתקים
ושנונים ודמויות יוצאות דופן. הספר מספר את סיפורו של
סוכן ביטוח בגמלאות שנטש/ננזח – על ידי משפחתו,
והוא מבקש לסיים את חייו בקול ענות חלשה אי שם בפאתי ברוקלין.
גם בספר זה יד המקרה אינה מניחה לגיבור הטראגי של הסיפור
לדעוך אל קיצו, ומפגישה אותו עם שלל דמויות ססגוניות:
החל באחיינו הדוקטורנט המבריק לספרות המתפרנס מנהיגה במונית,
דרך יפהפייה מקומית, ועד קרובה-רחוקה כבת 9 שגזרה על עצמה חיי שתיקה.
הערות והארות: הספר בלתי נשכח, ומעורר מחשבה עמוקה אודות שאלת מעורבות הגורל בחיי האדם
המשתקפת בפעולותיו היומיומיות ביותר.
9. שם הספר: Rat King
שם המחבר : Clavell James
רמה: Pro
תקציר: הסיפור מתרחש במחנה שבויים יפני במהלך מלחמת העולם
השנייה ומתאר את נסיונות ההישרדות של שבויים אנגלים, אוסטרליים ואמריקאיים.
העלילה המורכבת מוליכה את הקורא וחושפת בפניו עמוד אחר עמוד את חווית
השבי ובד בבד מאירה צדדים שונים באופן שבו אנשים מתנהגים בחברה.
אופן זה, כך מסתבר, לא משתנה גם בשבי. הסיפור שואב השראה מחוויתו של הסופר
ששהה שלוש שנים בשבי ואחת הדמויות בספר מבוססת על קלוול הצעיר.
הערות והארות: ספר מרתק וקולח. מרגע שמתחילים לקרוא בו נסחפים לתוך הסיפור. הספר עובד לסרט
שניתן למצוא באוזן השלישית. זה מאפשר, לאחר הקריאה להשוות את הספר לסרט.
10. שם הספר: The Bell Jar
שם המחבר: Plath Sylvia
רמה: Pro
תקציר: העלילה מתרחשת בשנות החמישים של המאה הקודמת.
במרכזה ניצבת צעירה בתחילת שנות העשרים לחייה המגיעה בפעם
הראשונה בחייה לניו-יורק. הספר מתמקד בעולמה הפנימי המורכב של
הגיבורה. התיאורים המפורטים והאוטוביגרפיים (פלאת עצמה סבלה
מדיכאון והתאבדה בסופו של דבר) ירתקו את המתעניינים בנפש האדם.
הערות והארות: מומלץ לסטודנטיות לפסיכולוגיה בפוטנציה.
11. שם הספר: The Girl With The Dragon Tattoo
שם המחבר: Larsson Stieg
רמה: Pro
תקציר: החלק הראשון בסדרת ספרי המתח על הרפתקאות ליזבת סלנדר,
בחורה שבדית חריפה עם ראיית עולם מיוחדת, אשר חוברת לעיתונאי מייקל
בלומקוויסט בפענוח פרשיית רצח שקרה לפני יותר מ40- שנה (!!).
העלילה לא מפסיקה להתפתל, משאירה את הקורא דרוך לכל אורך הספר.
הפרשייה הופכת אט אט נחלת ההווה, ותוך כדי חקירתם של השניים את הרצח
הקורא לומד כי כל פרט חשוב והכל יכול לקרות.
12. שם הספר: Game Of thrones
סדרה: Song of ice and fire
שם המחבר: George R. R. Martin
רמה: Normal-Pro
תקציר: הסדרה מתארת בעולם פנטסטי ( דרקונים וקסמים )
את תקופת מלחמת השושנים באנגליה בצורה חופשית מאוד.
מי שנסחף יגלה עולם אינטרנטי אדיר ופורומים גלובליים שמדברים
על הסדרה והדמויות, אפשר לבלות את כל הפסיכומטרי עם סדרת
ספרים זו והמוצרים הנלווים אליה.
הערות והארות: יצאה השנה סדרה של HBO שמבוססת על סדרת
הספרים (משחקי הכס, משודר ביס). הסדרה מעולה וסוחפת!
מי שלא ראה, יכול בכדי להכנס לעניינים, לקחת אותה בDVD ולראות
את העונה הראשונה (המקבילה לספר הראשון) בלי תרגום לשם התרגול.
משם – עם האוכל יבוא התיאבון.
13. שם הספר: The Dice Man
שם המחבר : Cockcroft George
רמה: Normal-Pro
תקציר: ספר על פסיכולוג שמתחיל לקבל את כל ההחלטות
בחייו על- ידי הטלת קובייה.
ספר מעניין ושנוי במחלוקת ששינה את צורת החשיבה של צעירים רבים.
14. שם הספר: Solomon King
שם המחבר: Ajar Emile
רמה: Normal-Pro
תקציר: הסיפור מתרחש בצרפת שלאחר מלחמת העולם השנייה . בספר מתואר סיפורו של יהודי זקן ועשיר
בשם סולומון שהיה הבעלים של רשת ביגוד בשם "המלך סולומון ," שמחליט להקדיש את הונו לעזרה
לנזקקים. הסיפור מסופר מנקודת מבטו של צעיר, נהג מונית שבדרך מקרה פוגש את המלך ומתחיל לעבוד
איתו. הצעיר נשלח על-ידי המלך לעזור לזקנה בודדה ומשם העלילה מסתבכת…
הערות והארות: הסיפור כתוב בשפה פשוטה עם הרבה הומור.
15. שם הספר: Flowers for Algernon
שם המחבר : Keyes Daniel
רמה: Normal-Pro
תקציר: סיפורו של צ'רלי, אדם בוגר הסובל מפיגור שכלי ועל אלג 'רנון – עכבר
מעבדה שעבר ניתוח לשיפור האינטילגנציה. הספר כתוב כמו יומן של צ'רלי.
בתחילת הספר צ'רלי רק מקבל את הרעיון של לעבור את הניתוח לשיפור
האינטלגנציה ולהגשים את החלום שלו – להיות חכם. הספר מתחיל בשפה
מאוד פשוטה, הרבה פעמים קלוקלת ועם שגיאות כתיב – כפי שאדם הסובל
מפיגור היה כותב. הניתוח עובד ורמת האינטלגנציה של צ'רלי מתפתחת בשלבים
זריזים. הכתב הופך מורכב ונכון הרבה יותר, צ'רלי מוצא עצמו בקצה השני של
הסקלה – עם רמת אינטלגנציה גבוהה מרוב הסובבים אותו. השקפות העולם שלו
משתנות לחלוטין והיחס שלו לאנשים ושל אנשים אחרים פלכ יו הופך ברור יותר וכואב יותר.
הערות והארות: הספר מעלה שאלות מוסריות רבות כלפי היחס של החברה לסובלים מפיגור שכלי ועל
הדרכים שיש לעזור להם. למרות שהספר יצא ב,1966- אחרי סדרה של סיפורים קצרים שהתחילה ב,1959-
הספר מאוד מתאים גם לתקופה של היום.
16. שם הספר: God's Mountain
שם המחבר: Erri De Luca
רמה: Normal
תקציר: סיפור שמסופר על-ידי ילד בן שלוש עשרה הכותב ביומנו.
בעוד הוא כותב על חייו, עולמו נפתח לו ולנו הקוראים יחדיו.
הוא גר במונטדידאו – "הר האלוהים" מקבץ של סמטאות בלב נאפולי.
הוא מביא הביתה משכורת כל יום שבת מהנגריה של מאסטר אריקו
שם הוא מטאטא את הרצפה כדי לעזור למשפחתו.
הוא בדרכו להיות גבר וקול הנער נוטש אותו, הוא מקבל בומרנג מעץ
אשר אינו צעצוע ואינו כלי נשק, אלא משהו בין לבין. הוא מגלה את
מריה, ילדה בת שלוש עשרה שגרה מעליו ומגלה מהי אהבה,
מכיר בסדנה את רפניאלו, פליט יהודי אשר נמלט מזוועות השואה,
שאין לו מושג כמה זמן הוא כבר בעולם הזה, ואמור להצמיח כנפיים
בקרוב ולעוף. ספר מדהים על ילד-נער אשר מתאר את תמונות היום – יום
בחייו בעיניים תמימות ויחד עם זאת בהסתכלות עמוקה .
17. שם הספר: The Time Travele's Wife
שם המחבר: Niffenegger Audrey
רמה: Normal
תקציר: סיפור אהבה יפיפה של אישה וגבר שנוסע בזמן באופן
בלתי רצוני. הסיפור משלב דרמה, מתח ורומן.
הערות והארות: יצא לאחרונה סרט שמבוסס על הספר,
ניתן לראות ראשית את הסרט כדי להקל על הקריאה.
18. שם הספר: The Phantom Tollbooth
שם המחבר: Juster Norton
רמה : Normal
תקציר: ספר הרפתקאות לילדים/משפחה.
מילו הוא ילד משועמם שמקבל יום אחד Tollbooth – עמדת
מדחן שמשלמים דרכה על מעבר בכבישי אגרה – עם יכולות
קסם שמעביר אותו לארץ חדשה – ממלכת החכמה – Wisdom of Kingdom.
שם הוא נתקל בסיפורים דמיוניים על מכירה וקנייה של אותיות ומילים , שוטר
נמוך במיוחד שעוצר אותם על "בזבוז זמן", הענק הנמוך בעולם שזהה בגובהו
לגמד הגבוה בעולם שזהים בגודלם לשמן הרזה בעולם ולרזה השמן בעולם.
הערות והארות: תחת מעטה של הומור העלילה שזורה באבחנות מדויקות
ותובנות מרתקות על בני אדם ועל הפער שבין חובה לזולת בכלל וחובה לסביבה
הקרובה והמידית שבההאדם מנהל את חייו.
19. שם הספר: The Alchemist
שם המחבר: Coelho Paulo
רמה: Normal
תקציר: הסיפור הינו על הנער סנטיאגו, רועה צאן שחולם על
אוצר הטמון על יד הפירמידות במצרים, הוא מחליט לעזוב את
העדר ואת שדות המרעה שלו וללכת בעקבות חלומו. בדרכו
הוא פוגש באנשים ומצבים שונים ומשונים ומכל אדם ומצב שהוא
נקלע לתוכו, הוא לומד סודות נסתרים לגבי העולם הסובב אותו,
ולגבי דרך התנהלות העולם. ספר מרתק.
20. שם הספר: Consent To Kill
שם המחבר: Flynn Vince
רמה : Normal
תקציר: ספר זה הוא אחד מסדרת ספרים הכוללת 13 ספרים סה"כ. סדרת ספרים
זו מציגה מותחן פוליטי מהול במעט אקשן והיא נסובה סביב סוכן A.I.C
שיודע לבצע את עבודת השטח שלו בצורה מצויינת אבל נתקל בקשיים
רבים בשל חוסר היכולת הפוליטית שלו- , בקיצור הוא לא עסקן..
הערות והארות: הספר מעולה בייחוד בשל העובדה שהוא מאוד רלוונטי לחיי
היום יום שלנו שכן הדמות הראשית לרוב נלחמת כנגד קיצוניים איסלאמים.
21. שם הספר: The Venus Conspiracy
שם המחבר : Cordy Michael
רמה: Normal
תקציר : ספר זה מציג פרופסור זקן שממציא שיקוי אהבה הגורם
לכל השותה אותו להתאהב ברוקח השיקוי. על ההמצאה הכל-כך
מסוכנת משתלט תאגיד המנצל את השיקוי כדי לנסות להשתלט
על עולם העסקים באירופה .
22. שם הספר: The Lost Symbol
שם המחבר: Brown Dan
רמה: Normal
תקציר: ספר מדע בדיוני, ההמשך של קוד דה וינצ'י.
מסופר על אדם שמנסה להגיע לשלמות רוחנית ומנסה
לעשות זאת ע"י פרופסור שמנסה לעצור אותו.
23. שם הספר: Think And Grow Rich
שם המחבר: Hill Napoleon
רמה: Normal
תקציר: ספר קואוצ'ינג, הדרכה עצמית – עקרונות להצלחה, מוכוונות משימה, ביטחון עצמי.
24. שם הסדרה: Harry Potter
שם המחברת: J. K. Rowling
רמה: Normal
תקציר: סדרת הספרים המפורסמת עוסקת בקורותיו של ילד המגלה שהוא לא ילד רגיל אלא קוסם…
הארי נשלח לבית ספר לקוסמות בשם הוגוורטס, מגלה שאויב קטלני רוצה במותו .
25. שם הספר: The Lord of The Rings
שם המחבר : J. R. R. Tolkien
רמה: Normal
תקציר: קורותיו של ההוביטים פרודו וסם מהפלך, היוצאים למסע להשמדת הטבעת של הלורד סאורון האפל.
הערות והארות: מומלץ לקרוא קודם את הספר Hobbit The .
26. שם הספר: The Wizard of Earthsea
שם המחברת: Ursula K. Le Guin
רמה : Amateur
תקציר: בעולם דמיוני שנקרא ארץ-ים, חי נער בשם גד,
המגלה שעליו לצאת למסע בכדי להציל את עולמו.
סדרה מדהימה של ארבעה ספרים.
27. שם הספר: The No. 1 Ladies' Detective Agency
שם המחבר: Alexander McCall Smith
רמה: Beginner
תקציר: במדינת בוצוואנה אשר באפריקה , חיה אישה שמנה
ושוחרת שלום, הפותחת סוכנות לבילוש.
את קורותיה, ועל לקוחותיה המשעשעים אפשר ללמוד מספר
שנון ואלגנטי זה. לסדרה זו קיימים 6 ספרי המשך.
עיתונים:
jerusalem post light 1.
רמה: Beginner/ Amateur
תיאור: מגזין שבועי על המתרחש בארץ. המלצה טובה לחובבי האקטואליה והתרבות שמעוניינים בחומר
קריאה דינאמי שמשתנה באופן תדיר ומדבר על דברים מוכרים.
אתרים:
http://www.sciencedaily.com/ .1
רמה: Pro
אתר בו מתפרסמים מידי יום כתבות ומחקרים מכל העולם. הכתבות הן בערך באורך של קטע קריאה
בפסיכומטרי, כך שזהו תרגול מעולה. בנוסף, האתר חושף אותך למושגים מדעיים שמשתמשים בהם פעמים
רבות בבחינה. ניתן להשתמש במורפיקס ודומיו כדי לתרגם, אך המטרה היא כמובן לא לזכור ולהבין את כל
המילים על בוריין, אלא תרגול של קריאת קטע מדעי. הכתבות עצמן מכילות המון מילים מהבריינוואש. האתר
כללי מאוד וסוקר תחומים מגוונים כמו רפואה, בע"ח, מחשבים וכדומה .
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed .2
רמה: Normal
תקציר: אתר המאגד את כל הכתבות שהתפרסמו בכתבי העת השונים למדעי הרפואה. מומלץ ביותר, מכיוון
שהמאמרים חושפים את הקורא לאוצר מילים גבוה החוזר על עצמו בכל אחד מן המאמרים, וכן בחלק
מהטקסטים באנגלית המופיעים בבחינה.
שימו לב: ישנה המלצה מפורשת של המרכז הארצי לקרוא מאמרים ממדעי החיים ומפסיכולוגיה.
http://www.howstuffworks.com .3
רמה: Normal
אתר שמסביר איך כל מיני דברים "עובדים". הרמה פשוטה והתיאורים ברורים. מומלץ מאוד לקרוא בו, שכן כל
אחד יכול לבחור תחום שהוא מתחבר אליו ומתעניין בו, ולקרוא איך המיקרוסקופ, המסקרה או המקרר
עובדים!
http://www.foreignpolicy.com/ .4
http://www.foreignaffairs.com/
באתרים אלו ניתן למצוא כתבות ומאמרי פרשנות במגוון מאוד רחב של נושאים הנוגעים לפוליטיקה העולמית.
רמת האנגלית בינונית. ניתן להתחיל בקריאת כתבות על המזה"ת. כאשר קוראים על נושאים שיש לנו כבר
הבנה לגביהם האנגלית פחות מאיימת. בשלב שני ניתן לעלות רמה ולקרוא כתבות על הנעשה באזורים
אחרים בעולם.
רמה: Normal
http://www.suite101.com/daily.cfm .5
אתר עם טקסטים מעולים לתרגול קריאה – בעבר לקחו מכאן טקסטים לבחינה.
רמה: Normal
http://www.darwinawards.com .6
אתר שנותן פרסי דארווין על אנשים שחסכו מהאנושות בכך שהוציאו עצמם ממאגר הגנום האנושי.עם סיפורים מצחיקים.
רמה: Amateur